Open & Sincere: 20 Facts – So reist Globeastronaut

(English version below)

1. Ich bin immer viel viel VIEL zu früh am Flughafen. Das letzte Mal in Berlin waren es tatsächlich 5 (!) Stunden. Das liegt daran, dass ich immer Angst habe meinen Flug zu verpassen, etwas nicht zu finden. Aber hauptsächlich weil ich Flughäfen einfach liebe. Die Vorfreude auf den Flug, die Leute mit ihren Trolleys, bei denen ich mich immer frage wer sie sind und wohin sie fliegen und die Duty Free Shops (vor allem Victoria’s Secret).

2. Ich liebe es zu Fliegen. Egal wie oft, ich habe immer dieses Kitzeln in der Bauchgegend und kann es kaum erwarten in der Luft zu sein.

3. Jedes Mal wenn ich im Flugzeug bin nehme ich mir vor Tomatensaft zu trinken, aber vergesse immer darauf.

4. Das erste was ich in einem Hotel mache ist mich auf das Bett zu schmeißen, ich liebe Hotelbetten einfach, sie sind immer so kuschelig weich.

5. So gern ich in perfekt gemachten kuscheligen Hotelbetten schlafe, genauso viel Spaß macht es mir mit meinem Mädels in einem Dorm in einer Jugendherberge zu schlafen.

6. Ich reise lieber länger und bin dafür in einer billigen Unterkunft, als nur kurz bleiben zu können, weil das meiste Geld für das Hotel draufgeht.

7. Mein absolutes Lieblingsreiseziel ist im Moment der Orient.

8. Bei „Up in the air“, „Wild“ und „Eat Pray Love“ überkommt mich jedes Mal das Fernweh.

9. Ich bin erst einmal Businessclass geflogen.

10. Ich kriege dich absolute Krise, wenn Leute am Flughafen beim Sicherheitscheck vergessen Gürtel, Uhren, etc. abzulegen und dadurch die Schlange aufhalten.

11. Ich spare mein Geld lieber fürs Reisen, als es fürs Shoppen auszugeben. Früher war das aber einmal ganz anders. Zum Thema Geld für den Urlaub sparen habe ich schon einen Beitrag geschrieben,  hier könnt ihr ihn lesen.

12. Wenn ich in einem fremden Land bin, möchte ich so viel davon erleben wie ich nur kann. Vor allem beim Essen. Außer fürs WLAN, bekommt man mich dann in keinen Starbucks, McDonalds, etc. hinein. Viel lieber probiere ich neues Essen aus und lasse mich überraschen.

13. Ich bin (leider) einer dieser Menschen, die bei jeder Gelegenheit nach einem offenen WLAN-Netz suchen. Als Reisebloggerin ist es aber auch schwer das nicht zu tun. Schließlich will ich so viel wie möglich mit euch teilen.

14. Ich packe (leider) immer noch viel zu viel ein. Oder zu wenig und dann beim nächsten Mal wieder zu viel.

15. Im Flugzeug sitze ich am liebsten am Fenster und kann dann stundenlang die Wolken beobachten, ohne dass mir langweilig wird. Warum das so ist, könnt ihr hier lesen.

16. Ich würde zu gerne mal ins Cockpit schauen und ein Foto dort machen.

17. Ich nehme die kleinen Shampoos und Lotions aus den Hotels fast immer mit, weil sie so süß klein sind und so gut riechen.

18. So gerne ich verreise, genauso gern komme ich wieder zu Hause an. Wo meine Freunde und Familie mich erwarten. Am Flughafen oder am Bahnhof von ihnen abgeholt zu werden, ist jedes Mal ein tolles Gefühl.

19. Einen Cluburlaub könnte ich mir nicht entspannend vorstellen. Ich will etwas erleben, dadurch kann ich wieder Energie tanken. Ich kann mir nicht vorstellen in einem All-inclusive-Hotel zu sitzen   während draußen ein neues Land, eine fremde Kultur und ganz viele Abenteuer auf mich warten.

20. Es macht mir nichts aus eine Stadt mehrmals zu besuchen. Es gibt immer wieder etwas neues zu entdecken.

---

EN:

1. I’m always way to early at the airport. The last time in Berlin I was 5 (!) hours too early. It’s freaking me out to think I could miss my plane. But I also really love airports.

2. I love traveling via plane. I can’t wait to be in the air and always have this ticklish feeling in my stomach.

3. I really want to try drinking tomato juice in the plane, but always forget about it.

4. The first thing I do in a hotelroom, is to throw myself into the bed, because they are so cozy and perfect.

5. I really enjoy sleeping in cozy hotel beds, but it’s also fun staying in a dorm at a hostel with my besties.

6. I prefer traveling longer and more often and sleeping in cheap accommodations, then staying short and spending most of the money for hotels.

7. The orient is number one on my bucket list at the moment.

8. I get itchy feet when watching „Up in the air“, „Wild“ and „Eat Pray Love“

9. I’m taveling economy class, I only had one time the chance to sit in the Business Class.

10. I really really hate it when people forget to take of their belts, watches, etc. at the security check and so hold the line.

11. I prefer saving my money for traveling then spending it for clothes, shoes, etc. You can read here how to spend money for your next trip.

12. When I’m in a new country, I want to explore as much as I can, also the food. I love to try new things. So the only thing why I’m going to

13. (Unfortunately) I’m one of these persons, who always look for free wifi. As a travelblogger it’s hard not to act like that, because I want to share my adventures with you.

14. I always have to much luggage, or forget important things. And when I forget something, my luggage will me way to big the next time, for sure.

15. I love sitting at the window at the airplane. Then I’m watching the clouds and never get bored. You can read here why I love it so much.

16. I really want to go in the cockpit one time and make a picture.

17. I love the little shampoos and lotions at the hotel and always take them with me because they are so cute and always smell amazing.

18. As much as I enjoy traveling, I love coming home. Where my friends and family are waiting for me at the airport or at the station. Is a great feeling every time.

19. I can’t imagine, that a vacation at a all-inclusive hotel is relaxing. I want to have an adventure and see something. It must be so boring sitting in the hotel area and doing nothing for one or two weeks, while outside of the hotel is a foreign culture, so much to discover and lots of adventures waiting for me.

20. I don’t mind traveling to a city more then one time. There is always something new to discover!