{:de}{:de}Das Essen in England und Schottland ist so viel mehr als Deep fried Marsriegel, Fish & Chips und Toast. Um euch das zu beweisen habe ich einen Foodguide für Edinburgh geschrieben. Jedes Lokal ist eine echte Empfehlung, auf dieser Reise hatte ich wirklich großes Glück. Die Menschen in Edinburgh sind generell sehr nett und hilfsbereit und so fühlt man sich in jedem Lokal gleich pudelwohl. Von meiner ersten Acai Bowl (ja jetzt erst!), über Afternoon Tea bis zu meinem neuen Lieblingslokal überhaupt. Und das typische English Breakfast darf dennoch nicht fehlen, aber lest selbst!
Urban Angel
Obwohl ich in letzter Zeit wirklich gerne Frühstücksdates ausmache, habe ich in Edinburgh erst zum ersten Mal eine Acai-Bowl probiert. Mit dem Resultat, dass das erste das ich in Wien eingekauft habe Acai Pulver und Kokoschips war. Probiert habe ich das übrigens im Urban Angel – einem Lokal in der Hanover Street, ganz in der Nähe von der Princes Street. Kommt auch hier etwas früher, denn man kann nicht reservieren und das Lokal ist sehr beliebt. Die Acai Bowl war wirklich sehr sehr lecker, aber noch besser war der Smoothie den ich zum Mitnehmen am Ende noch bestellt habe. Wer mich kennt, weiß wie sehr ich Erdnussbutter liebe. Der „Recovery Angel“-Smoothie besteht aus Kokoswasser, Erdnussbutter, Bananen und Beeren. Zuerst war ich bei der Kombination war ich etwas skeptisch, aber glaubt mir: das war der beste Smoothie den ich je getrunken habe.
Adresse: 121 Hanover St, Edinburgh
Mehr Infos: Urban Angel
Outsider
Manchmal findet man etwas, von dem man ursprünglich gar nicht wusste das man es sucht. So ging es mir beim Outsider. Auf der Suche nach dem Pumpkin Brown, standen wir plötzlich vor dem Lokal und konnten gar nicht anders als unsere Pläne zu ändern. Schon bei der Begrüßung durch den Besitzer hatte das Lokal unser Herz erobert, denn selten wird man in einem Lokal so herzlich wie im Outsider begrüßt. Dazu ist die Speisekarte wirklich sehenswert. Klein, aber fein und vor allem sehr cool. Von den Oliven als Starter, über Gnocchi mit Birne bis zu Garlic Fries (yumm!). Bestellt unbedingt die Oliven, ich habe noch nie so leckere gegessen. Nachdem wir für ein Dessert viel zu satt waren, bekamen wir sogar Champagner aufs Haus (meine Schwester hatte zudem noch an dem Tag Geburtstag, das traf sich also perfekt!) und sämtliche Kellner waren sehr bemüht. Wenn ich mir ein Lokal aus meiner Liste aussuchen müsste, würde ich das Outsider als mein Lieblingsrestaurant in Edinburgh wählen. Aber reserviert unbedingt, wir hatten wirklich Glück einfach so spontan einen Tisch zu bekommen!
Adresse: George IV Bridge, Edinburgh
Mehr Infos: Outsider Restaurant
Pumpkin Brown
Ursprünglich wollten wir an unserem ersten Abend hier Abendessen, zum Glück hatte es geschlossen, denn hier ist man besser für ein schnelles Mittagessen oder einen coffee to-go für zwischendurch aufgehoben. Schon mal Red Velvet Latté probiert? Hier bekommt ihr ihn, zusammen mit vielen anderen außergewöhnlichen Kaffeekreationen – alles ohne tierische Produkte.
Adresse: 16 Grassmarket, Edinburgh
Mehr Infos:Pumpkin Brown
Casa Angelina
Was wäre ein Besuch in Edinburgh ohne einen Afternoon Tea? Eine vegane Version davon gibt es im Casa Angelina, aber seid schlauer als ich und bestellt es am Tag davor. Der Afternoon Tea wird dann ganz frisch für euch vorbereitet. Ich hatte leider nicht so viel Glück und habe mich dann am Ende für den Hummus Wrap mit jede Menge Salate entschieden. Englischer als dieses Lokal geht es aber kaum, auch wenn der Name nicht darauf schließen lässt. Neben uns saß eine Mutter mit ihrer Tochter beim Afternoon Tea, am anderen drei Damen beim Nachmittags-Tratsch. Ich fühlte mich ein bisschen wie bei einer Teeparty und bei so einer großen Portion Tee, die man dort bekommt, sitzt man auch mindestens eine Stunde hier.
Adresse: 42 London St, Edinburgh
Mehr Infos: Casa Angelina
Brunch Edinburgh
English breakfast – all day long. Man kann nicht in England oder Schottland sein ohne zumindest einmal das typisch englische Frühstück gegessen zu haben. In vielen Lokalen gibt es das inzwischen sogar in einer veganen Variante – deswegen viel meine Wahl auf das Brunch in der Georg 4th Bridge, gleich gegenüber vom bekannten Elephant House – dem Lokal in dem J. K. Rowling Harry Potter geschrieben hat. Vom Fenster aus sieht man das Lokal und die Menschenmassen davor sehr gut. Aber zurück zum Brunch. Wir haben es eigentlich durch Zufall gefunden aber waren gleich ganz begeistert. Kommt früh, denn ab halb 10/10 ist hier jede Menge los. Vom English Breakfast (klassisch mit Speck oder eben auch vegan), Pancakes mit Ahornsirup und frischen Beeren, Bagles und viel mehr. Die Portionen sind wirklich groß und das Preis/Leistungs-Verhältnis stimmt hier auf jeden Fall. Zudem ist die Auswahl wirklich groß, ich bin mir sicher hier ist für jeden etwas passendes dabei.
Adresse: 37-39 George 4th Bridge, Edinburgh
Mehr Infos: Brunch Edinburgh
//
EN:
Food in Scotland and England is so much more then deep fried mars bars, fish & chips and toast. To prove that, I’m back with a foodguide from Edinburgh. Every restaurant, coffeeshop or other spot is a total recommendation, this time I was really lucky. The people in Edinburgh are super friendly and so helpful, so I felt very welcome in each place I tried. My very first Acai Bowl (yep, I’m really late with this thing), afternoon tea, english breakfast and my favorite restaurant in Edinburgh: let’s start!
Urban Angel
In the last months I turned a little into a breakfast-person. But I’ve never tried an Acai-Bowl, so it was time for that. The result? The first thing back in Vienna was to buy this acai-pouder and coconut chips. I tried it at Urban Angel, a breakfast spot in the Hanover Street, near Princes Street. Be there early or make a reservation, a few minutes after we arrived it was full and so we were very lucky to get a table without having a reservation. The Acai Bowl was so good, but one thing which topped it was a smoothie I took to-go. You maybe know already that I really LOVE peanutbutter. The „Recovery Angel“-Smoothie is made of coconut water, peanut butter, bananas and berries. First I was a bit scared because of this combination, but believe me: this was the best smoothie I’ve ever had so far!
Adress: 121 Hanover St, Edinburgh
More informations: Urban Angel
Outsider
While searching for the Pumpkin Brown (more about it later), we found the Outsider and it looked so pretty that we cancelled our planes and tried this restaurant for our first dinner in Edinburgh. The welcoming was so friendly and the owner had us immediately, although we very really hangry. The menu is not that big but everything sounded very delicious. We started with olives with fresh bread and olive oil (you have to try them!), then Gnocchi with pears, aubergines and garlic fries (yumm!). We were so full, that we skipped dessert, but we got champagne for free (it was my sisters 20th birthday, so this was just perfect). Everyone was so friendly and effort. If I had to choose one restaurant on this list as my favorite one in Edinburgh, it would be the Outsider.
Adress: George IV Bridge, Edinburgh
More informations: Outsider Restaurant
Pumpkin Brown
Actually we wanted to have dinner here on our first evening, but it’s more a coffee-to-go place or something for a quick lunch. Have you ever tried Red-Velvet Latté? Here you can try it, together with much more interesting coffee-drinks – everything vegan!
Adress: 16 Grassmarket, Edinburgh
More informations:Pumpkin Brown
Casa Angelina
You can’t leave Edinburgh without having afternoon tea. At the Casa Angelina you can order a vegan version of it, but be clever and order it the day before. I missed it, but I tried the Hummus Wrap with lots of different salads. It’s hard to find a spot which is more british, although the name is not very english. Next to us a woman with her daughter ordered afternoon tea and there were also three charming ladies having a little afternoon gossip. I felt like I’m having a teaparty and with a huge cup of tea, you can sit here for hours.
Adress: 42 London St, Edinburgh
More informations: Casa Angelina
Brunch Edinburgh
English breakfast – all day long. In lots of restaurants you get a vegan version from it, like here at Brunch Edinburgh, just next to the Elephant House – the place were J.K. Rowling wrote Harry Potter. From the window you can see it, and all the people who are waiting to get in it. But back to the brunch: We found this place by chance and were so happy that it happened. Be there early, at 10 a.m. it’s hard to get a table. You can order a traditional English breakfast (with bacon or vegan), pancakes with maple syrup and fresh berries, bagles and much more. The portions are really big and cost-benefit ratio is just perfect. The menu is quiet big, so everyone will find something delicious.
Adress: 37-39 George 4th Bridge, Edinburgh
More informations: Brunch Edinburgh{:}{:en}Food in Scotland and England is so much more then deep fried mars bars, fish & chips and toast. To prove that, I’m back with a foodguide from Edinburgh. Every restaurant, coffeeshop or other spot is a total recommendation, this time I was really lucky. The people in Edinburgh are super friendly and so helpful, so I felt very welcome in each place I tried. My very first Acai Bowl (yep, I’m really late with this thing), afternoon tea, english breakfast and my favorite restaurant in Edinburgh: let’s start!
Urban Angel
In the last months I turned a little into a breakfast-person. But I’ve never tried an Acai-Bowl, so it was time for that. The result? The first thing back in Vienna was to buy this acai-pouder and coconut chips. I tried it at Urban Angel, a breakfast spot in the Hanover Street, near Princes Street. Be there early or make a reservation, a few minutes after we arrived it was full and so we were very lucky to get a table without having a reservation. The Acai Bowl was so good, but one thing which topped it was a smoothie I took to-go. You maybe know already that I really LOVE peanutbutter. The „Recovery Angel“-Smoothie is made of coconut water, peanut butter, bananas and berries. First I was a bit scared because of this combination, but believe me: this was the best smoothie I’ve ever had so far!
Adress: 121 Hanover St, Edinburgh
More informations: Urban Angel
Outsider
While searching for the Pumpkin Brown (more about it later), we found the Outsider and it looked so pretty that we cancelled our planes and tried this restaurant for our first dinner in Edinburgh. The welcoming was so friendly and the owner had us immediately, although we very really hangry. The menu is not that big but everything sounded very delicious. We started with olives with fresh bread and olive oil (you have to try them!), then Gnocchi with pears, aubergines and garlic fries (yumm!). We were so full, that we skipped dessert, but we got champagne for free (it was my sisters 20th birthday, so this was just perfect). Everyone was so friendly and effort. If I had to choose one restaurant on this list as my favorite one in Edinburgh, it would be the Outsider.
Adress: George IV Bridge, Edinburgh
More informations: Outsider Restaurant
Pumpkin Brown
Actually we wanted to have dinner here on our first evening, but it’s more a coffee-to-go place or something for a quick lunch. Have you ever tried Red-Velvet Latté? Here you can try it, together with much more interesting coffee-drinks – everything vegan!
Adress: 16 Grassmarket, Edinburgh
More informations:Pumpkin Brown
Casa Angelina
You can’t leave Edinburgh without having afternoon tea. At the Casa Angelina you can order a vegan version of it, but be clever and order it the day before. I missed it, but I tried the Hummus Wrap with lots of different salads. It’s hard to find a spot which is more british, although the name is not very english. Next to us a woman with her daughter ordered afternoon tea and there were also three charming ladies having a little afternoon gossip. I felt like I’m having a teaparty and with a huge cup of tea, you can sit here for hours.
Adress: 42 London St, Edinburgh
More informations: Casa Angelina
Brunch Edinburgh
English breakfast – all day long. In lots of restaurants you get a vegan version from it, like here at Brunch Edinburgh, just next to the Elephant House – the place were J.K. Rowling wrote Harry Potter. From the window you can see it, and all the people who are waiting to get in it. But back to the brunch: We found this place by chance and were so happy that it happened. Be there early, at 10 a.m. it’s hard to get a table. You can order a traditional English breakfast (with bacon or vegan), pancakes with maple syrup and fresh berries, bagles and much more. The portions are really big and cost-benefit ratio is just perfect. The menu is quiet big, so everyone will find something delicious.
Adress: 37-39 George 4th Bridge, Edinburgh
More informations: Brunch Edinburgh

Valentina
Mai 20, 2017Vorsicht beim schottischen Frühstück, es ist wirklich nichts für den kleinen Hunger ;). Es sind auch schottische Spezialitäten wie Haggis und Black Pudding dabei, beides sehr empfehlenswert. Man muss sich nur drüber trauen und darf nicht zu viel drüber nachdenken was da alles drinnen ist ;).
Im outsider sind die grünen Oliven wirklich köstlich, sagt ein Olivenhasser. Außerdem ist das Essen wirklich sehr gut und die Bedienung äußerst bemüht. Auf alle Fälle mein neues Lieblingslokal. ❤
Victoria
Mai 21, 2017Für den kleinen Hunger auf keinen Fall, da hast du recht! 😉
Ich träume auch immer noch von den Oliven und suche in Wien vergleichbare 🙂
Bussi,
Victoria
Kerstin
Mai 21, 2017Ooooh das sieht alles so super aus! Ich glaub ich muss bald mal wieder nach Edinburgh *hach* so eine wundervolle Stadt.
Love, kerstin
http://www.missgetaway.com/
Victoria
Mai 21, 2017Unbedingt ganz bald! Da kann ich dir nur zustimmen 🙂
Alles Liebe,
Victoria
Maike
März 14, 2018Genau was ich jetzt brauche 🙂 In nicht mal 4 Wochen geht es nach Edinburgh. Da werde ich den ein oder anderen Laden garantiert ausprobieren. Klingt alles ganz toll!
Victoria
März 14, 2018Oh das freut mich total! Und nicht vergessen: die Oliven im Outsider probieren!! 🙂
Liebe Grüße,
Victoria